martes, 7 de julio de 2009

Smile

Há momentos na vida que parece tão difícil sorrir. Mas é justamente nesses momentos que precisamos olhar para o céu é agradecer por estarmos vivos e mesmo com um esforço sorrir.
Estou triste por saber, hoje, da morte de uma amiga, estou triste pela morte de Michael Jackson...
Por isso deixo aqui minha homenagem à Adriana Cuel, através do própio Michael Jackson, com sua interpretação da canção Smile, composto por Charlie Chaplin para seu filme Tempos Modernos em 1936.
Em 1954, John Turner e Geoffrey Parsons, escreveram uma letra para esta música que foi interpretada por diversos artistas como: Barbara Streisand, Nat King Cole e até o nosso Djavan fez uma versão em português.
Como desejo um sorriso de cada leitor que lea/vea este post, os deixo com a letra, e o video com fragmentos dos filmes de Chaplin (uma marvilha!!! digna de vários sorrisos), com Smile interpretada por Michael Jackson. Brook Shields, na despedida de Michael, disse que esta era sua canção favorita. E eu, faz tantos anos que nem sei, desde que vi Tempos Modernos sempre gostei demais e me emociono toda vez que a ouço.

Smile though your heart is aching
Smile even though it’s breaking
When there are clouds in the sky, you’ll get by
If you smile through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You’ll see the sun come shining through for you
Light up your face with gladness

Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That’s the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying?

You'll find that life is still worthwhileIf you just smile
That's the time you must keep on trying

Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile
If you just smile



Um abraço bem apertados a todos, com o meu melhor sorriso!
E o desejo que possamos sempre viver intensamente (e bem) todos os momentos de nossa abençoada vida.

Dri, doi saber da sua ausência, mas o seu sorriso, ao lembrar de você em vida, me enche o coração.

Quel

24 comentarios:

Priscila Rôde dijo...

Linda música!!!

Rosemari dijo...

Oi Quel

Essa música é linda.
A orte de Michael Jakson foi mesmo muito triste. Também estou me sentindo assim.
Mesmo assim aqui vai um sorriso meu , pelo retorno e pela amizade.

beijos

Laís de Ponte dijo...

Madrinhaaaaaaaa
Eu amoooooo essa músicaaaaaa *---*
Eu escutei-a pela primeira vez já faz tempo, eu era bem pequena, e me apaixonei por ela!
É muito linda...

Smile...

=))

Raquel dijo...

Realmente, Priscila e Laís Smile é uma música linda e ñ tem como ñ gostar.
Espero que tbém tenham gostando do video, pois eu amo Charlie Chaplin.

Besitosss

Raquel dijo...

Ai amiga Rose,

Obrigada pelo sorriso...

LUA CLARA dijo...

A Dri deixa saudade e lembranças boas.
Vc foi muito feliz na sua escolha.
É tão especial que tb não pode ser esquecida, mesmo na distância.
Volta pra gente se ver! Ou quem sabe ainda estarei por aí...
Beijo sempre!

LUA CLARA dijo...

Lua Clara = Vânia Marquesini

Raquel dijo...

Lua clara, bruxinha boa, Vania, amiga de tempos remotos, espero poder encontrar-la em breve.
obrigada por me avisar, pelo Comuniquel passar.
Que Deus permita que a Cuel descanse em paz!

Elke dijo...

... ai amiga, sempre tao profunda!!! Tb adoro essa musica!!!
Sobre a morte repentina: quando vi sobre Michael me chocou muito a parte de eu gostar muito, pensei no quanto ainda tinha por viver... Essa madrugada fiquei sabendo da Cuel, fiquei profundamente triste e dai veio de novo o pensamento do quanto ainda ela tinha por viver... Vc sabe do qto eu sou apressada nessa vida, as vezes penso que nao vou viver o suficiente, sei que sao tonterias, mas essa noite fui dormir as 5h pq fiquei pensando justamente na Cuel e relacionei com MJ, por que ambos ainda tinham muito o que fazer e viver!!! Agora nos resta pedir luz para eles q se foram e que descansem em paz!!!

Raquel dijo...

Ai minha amada amiga Elke, eu também nao conseguia dormimr ontem pensando na Cuel, no MJ, no fugaz e tenue que pode ser a vida. Por isso temos que procurar viver sempre bem e agradecer a cada instante.
Obrigada por ser minha amiga!

Besitosss

Djabal dijo...

O sorriso é a menor distância entre duas pessoas. Melhor ainda que ele fica dentro e se espalha pelo corpo e pela mente. Beijos.

Laís de Ponte dijo...

"...Ando com uma felicidade doida, consciente do fugaz, do frágil.."
(C.F Abreu)
Essa frase resume muito sobre a vida, madrinha. Nós temos que aprender a ser felizes assim, conscientes que tudo passa, que pessoas vão embora quando menos esperamos. E é por isso que temos que aproveitar os momentos que temos nas mãos, pq um segundo depois ele já não será nosso...=/
Entendo sua tristeza....de alguma forma, entendo...
Nunca passei essa experiência de ver uma amiga querida morrer. Mas tenho grandes amigos que agora estão longe. Mudaram-se para cidades distantes e o contanto ficou raro. E já sofro por isso. Não gosto nem de imaginar como seria perder alguém para a morte.
As saudades de meus amigos são grandes. E sei que você também sente saudade de muitas pessoas. Mas lembre-se sempre que vc é tão especial que causa essa mesma saudade em quem fica aqui. E na sua amiga, que te deixou fisicamente apenas, pq em pensamentos sempre estará, você, com absoluta certeza, no tempo em que esteve junto à ela, plantou uma semente se sorriso que ela provavelmente nunca esqueceu.

Um beijão enorme!! E "sorria, embora seu coração esteja doendo..."

ps: O vídeo é lindo, adoro Charles Chaplin também! *-*

Laís de Ponte dijo...

Ah, sobre o Michael Jackson: minha mãe também sofreu bastante. Ela é muito fã dele. Adora qdo coloco as músicas dele pra ela ficar ouvindo!
Acho que essa dor atingiu o mundo todo.
É triste ver uma pessoa jovem e que contribuiu tanto para a música partir dessa forma =/

Ramosforest.Environment dijo...

Aprender a sorrir, mesmo nas horas difíceis.
Abraços
Luiz Ramos

Mariano P. Sousa dijo...

m sorriso é sempre aliviador, mesmo em horas díficeis.
Uma boa músca também nos traz sempre uma lembrança que ameniza.
Abraço!

LYSSANDRA dijo...

Lindaquel, linda a música, letra, são manifestações como essas que nos fazem acalmar a alma e aquecer o coração, besitos.....

LYSSANDRA dijo...

Querida, acho que está sofrendo pela perda da sua amiga, lamento e rezarei por ela, por você e por todos qua a amavam. Super beijos no seu coração!

Marcos Santos dijo...

Tem razão Quel.

Há momentos em que o sorriso é uma solução para encararmos a pedreira do dia a dia.

Zilda Santiago dijo...

Minha solidariedade e meu carinho!Sorria,o reencontro é uma certeza.Grande beijo.

Lau dijo...

Oi Quelziha!! Bela homenagem e lindíssima música.
Amo "to smile" and smiles.rsrs

Beijinhos

Salete Cardozo Cochinsky dijo...

Querida QUEL
Una bella homenaje a eses que al salir de una forma de encenar, manten ese vínculo a través de sus habilidades.
Y tu dejas con ese POST una parte de esa bellísima vida.
beistos

Salete Cardozo Cochinsky dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Ricardo Calmon dijo...

Amadérrima Quel Linda Noissa,kisôdade em peito meu semeastes, de Chaplin através!Sim!Sorrir sempre!
Bezaço!

Viva Vida!

neo-orkuteiro dijo...

Bela blogada, Quel.
Com direito a cenas de Chaplin e Smile na voz do Michael Jackson. Tristes reminiscências associadas esta canção também as tenho, por isso acredito que compreendo o que você sente. Uma visitante acima comenta o fato muito expressivamente, quando fala em "perder alguém para a morte".
Nós sabemos.
Smile.